bring to a standstill meaning in Chinese

使停业, 使停顿

I make bold to beg your excellency to make room the least bit for this gentleman here , said the overseer , coming into the room and ushering in after him another traveller , brought to a standstill from lack of horses
“我冒昧请求您大人稍微靠拢些，这是他老人家的位子， ”驿站长说道，走进房里来，领着一位因为缺乏马匹而滞留的过路客人。
At dawn on the 16th , denisovs squadron , in which nikolay rostov was serving , and which formed part of prince bagrations detachment , moved on from its halting place for the nightto advance into action , as was said . after about a miles march , in the rear of other columns , it was brought to a standstill on the high - road
十六日凌晨，尼古拉罗斯托夫所服役的那个隶属于巴格拉季翁公爵的队伍的杰尼索夫所指挥的骑兵连从宿营地点启行，参与一次战役，据说，骑兵连追随其他纵队之后已骑行一俄里左右，在大路上遇阻，停止前进了。